The maple stuff we dip a popsicle stick in and roll through the snow at a cabane a sucre is called "tire" in French and the stuff we made out of sugar and molasses on Saint-Catherine's day was also called "tire" even though it's referred to as "toffee" in English. It's not really toffee at all - it's really molasses and sugar. We were told that Catherine was a teacher who made the "tire" in order to lure little First Nations kids into her school so she could teach them.
Maison Saint-Gabriel, which happens to be just around the corner from my house, is the farmhouse/cottage where some of the first young single women from France lived and learned to housekeep, take care of animals and grow vegetables under the guidance of Sainte Marguerite Bourgeoys.
While Maison Saint-Gabriel's website mentions "tire", it doesn't say how it's connected to Catherine, rather it explains how she is the patron saint of young girls and unmarried young women. The Maison Saint-Gabriel is inviting all Catherinettes (women over 25 who are not yet married) to take part in the Sainte-Catherine day festivities today - sounds like personal invitation to me!

edit: St Catherine's Day is not on November 23rd, it's on November 25th! Thanks to Anonymous.
3 comments:
Are flowers still in bloom in your neck of the city!?!?!?!
Haha, no. It's an old photo!
Hello. Saint Catherine day is actually Nov 25th.
Post a Comment